<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">omna</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-8225</issn><issn pub-type="epub">2541-7541</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/1813-8225-2024-190-29-36</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YKAJRA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">omna-199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема оценки выносливости элементов корпуса низколетящих орбитальных объектов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The problem of assessing endurance of hull elements of low-flying orbital objects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9481-5985</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесняк</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lesnyak</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лесняк Иван Юрьевич, кандидат технических наук, и. о. заведующего, доцент кафедры «Машиноведение»</p><p>ResearcherID: E-6397-2014</p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lesnyak Ivan Yurievich, Candidate of Technical Sciences, Acting Head, Associate Professor of Mechanical Engineering Department</p><p>ResearcherID: E-6397-2014</p><p>Omsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколовский</surname><given-names>З. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovsky</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколовский Зиновий Наумович, кандидат технических наук, доцент (Россия), доцент кафедры «Машиноведение</p><p>AuthorID (РИНЦ): 864068</p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sokolovsky Zinoviy Naumovich, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of Mechanical Engineering Department</p><p>AuthorID (RSCI): 864068</p><p>Omsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-4530-4739</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фёдорова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фёдорова Мария Александровна, кандидат технических наук, доцент кафедры «Машиноведение»</p><p>AuthorID (РИНЦ): 984405</p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedorova Maria Aleksandrovna, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of Mechanical Engineering Department</p><p>AuthorID (RSCI): 984405</p><p>Omsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8316-3068</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гавриленко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гавриленко Сергей Вячеславович, аспирант, ассистент кафедры «Машиноведение»</p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gavrilenko Sergey Vyacheslavovich, Graduate Student, Assistant of Mechanical Engineering Department</p><p>Omsk </p></bio><email xlink:type="simple">serg11-1999@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казаков Александр Юрьевич, старший преподаватель кафедры «Машиноведение»</p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazakov Alexander Yurievich, Senior Lecturer of Mechanical Engineering Department</p><p>Omsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konovalov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коновалов Владимир Евгеньевич, старший преподаватель кафедры «Машиноведение»</p><p>AuthorID (РИНЦ): 749994 </p><p>г. Омск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konovalov Vladimir Evgenyevich, Senior Lecturer of Mechanical Engineering Department</p><p>AuthorID (RSCI): 749994 </p><p>Omsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лесняк И.Ю., Соколовский З.Н., Фёдорова М.А., Гавриленко С.В., Казаков А.Ю., Коновалов В.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лесняк И.Ю., Соколовский З.Н., Фёдорова М.А., Гавриленко С.В., Казаков А.Ю., Коновалов В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lesnyak I.Y., Sokolovsky Z.N., Fedorova M.A., Gavrilenko S.V., Kazakov A.Y., Konovalov V.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/199">https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/199</self-uri><abstract><p>В работе анализируется вопрос расчета выносливости корпуса низколетящих орбитальных объектов от циклической температурной знакопеременной деформации за пределами закона Гука. Констатируется практическое отсутствие методики прямого расчета. Предлагается косвенный расчет на базе имеющихся экспериментальных данных по механическим испытаниям образцов с параметром «напряжение» и алгоритм перехода от фактических деформаций к эквивалентным напряжениям. Методика расчета базируется на использовании существующей экспериментальной кривой усталости при симметричном цикле изгиба, результатах статических испытаний на растяжение при экстремальных температурах цикла и обобщении известной информации о закономерностях изменения параметров выносливости рассматриваемого материала применительно к условиям циклической температурной знакопеременной деформации циклической температурной знакопеременной деформации. Адекватность методики проверяется на примере разгерметизации корпуса орбитального модуля «Заря» международной космической станции, изготовленного из сплава AMг6 после ≈120000 циклов знакопеременного температурного нагружения. Отличие расчетной и фактической выносливости сплава АМг6 находится в пределах естественного разброса в 20 % при испытаниях на усталость.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the issue of calculating the endurance of the body of lowflying orbital objects from cyclic temperature alternating deformation beyond the limits of Hooke's law. The practical absence of direct calculation methods is stated. An indirect calculation is proposed on the basis of available experimental data on mechanical tests of samples with the «stress» parameter and an algorithm for transition from actual deformations to equivalent stresses. The calculation method is based on the use of the existing experimental fatigue curve under a symmetrical bending cycle, the results of static tensile tests at extreme cycle temperatures, and a generalization of known information about the patterns of changes in the endurance parameters of the material under consideration in relation to the conditions of cyclic temperature alternating deformation. The adequacy of the methodology is verified using the example of depressurization of the housing of the Zarya orbital module of the international space station, made of AMg6 alloy after ≈120,000 cycles of alternating temperature loading. The difference between the calculated and actual endurance of the AMg6 alloy is within the natural range of 20 % during fatigue testing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оценка выносливости</kwd><kwd>цикл температур</kwd><kwd>деформация</kwd><kwd>трещины</kwd><kwd>нагружение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endurance assessment</kwd><kwd>temperature cycle</kwd><kwd>deformation</kwd><kwd>cracks</kwd><kwd>loading</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках соглашения № 23101В от 23.06.2023 г. по гранту «Приоритет-2030».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The work is performed under agreement No. 23101B dated 23.06.2023 under the grant «Priority-2030».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк И. Ю., Соколовский З. Н., Гавриленко С. В. Анализ выносливости конструкций в условиях циклических температурных нагружений // Омский научный вестник. 2021. № 6 (180). С. 16–20. DOI: 10.25206/1813-8225-2021-180-16-20. EDN: OZKKMV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesnyak I. Yu., Sokolovskiy Z. N., Gavrilenko S. V. Analiz vynoslivosti konstruktsiy v usloviyakh tsiklicheskikh temperaturnykh nagruzheniy [The analysis of structural fatigue under cyclic temperature loads] // Omskiy nauchnyy vestnik. Omsk Scientific Bulletin. 2021. No. 6 (180). P. 16–20. DOI: 10.25206/1813-8225-2021-180-16-20. EDN: OZKKMV. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесняк И. Ю., Соколовский З. Н., Гавриленко С. В. Исследование выносливости сплава АМг6 при циклическом объемном температурном деформировании // Омский научный вестник. 2022. № 4 (184). С. 30–35. DOI: 10.25206/1813-8225-2022-184-30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesnyak I. Yu., Sokolovskiy Z. N., Gavrilenko S. V. Issledovaniyye vynoslivosti splava AMg6 pri tsiklicheskom ob”yyemnom temperaturnom deformirovanii [Investigation of endurance of AMg6 alloy under cyclic volumetric thermal deformation] // Omskiy nauchnyy vestnik. Omsk Scientific Bulletin. 2022. No. 4 (184). P. 30–35. DOI: 10.25206/1813-8225-2022-184-30-35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салахутдинов Г. М. Тепловая защита в космической технике. Москва: Знание, 1982. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salakhutdinov G. M. Teplovaya zashchita v kosmicheskoy tekhnike [Thermal protection in space technology]. Moscow, 1982. 64 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерпалов А. В., Шефер Л. А., Рихтер Е. Е. [и др.]. Усталостные испытания материалов и конструкций с использованием современного оборудования // Контроль и испытания. 2015. Т. 15, № 2. С. 70–80. EDN: TLJIEN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erpalov A. V., Shefer L. A., Rikhter E. E., Taranenko P. A. [et al.]. Ustalostnyye ispytaniya materialov i konstruktsiy s ispol’zovaniyem sovremennogo oborudovaniya [Fatigue tests of materials and structures using modern equipment] // Kontrol’ i ispytaniya. Control and Testing. 2015. Vol. 15, no. 2. P. 70–80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабичев А. П., Бабушкина Н. А., Братковский А. М. [и др.]. Физические величины: справ. Москва: Энергоатомиздат, 1991. 1232 с. ISBN 5-283-04013-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babichev A. P., Babushkina N. A., Bratkovskiy A. M. [et al.]. Fizicheskiyye velichiny: sprav. [Physical quantities: handbook]. Moscow, 1991. 1232 p. ISBN 5-283-04013-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапова Л. Б., Ярцев В. П. Механика материалов при сложном напряженном состоянии. Как прогнозируют предельные напряжения? Москва: Машиностроение–1, 2005. 244 с. ISBN 5-94275-197-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapova L. B., Yartsev V. P. Mekhanika materialov pri slozhnom napryazhennom sostoyanii. Kak prognoziruyut predel’nyye napryazheniya? [Mechanics of materials under complex stress states. How are ultimate stresses predicted?]. Moscow, 2005. 244 p. ISBN 5-94275-197-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосьев В. И. Сопротивление материалов. 3-е изд. Москва: Наука. 1964. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedos’yev V. I. Soprotivleniye materialov [Strength of materials] 3rd ed. Moscow, 1964. 540 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник инженера. URL: https://inzhener-info.ru/razdely/materialy/deformiruemye-alyuminievye-splavy/splavy-alyuminiya-s-magniem-magnalin-svarivaemye/splavalyuminievyj-amg6-s-magniem-magnalij-svarivaemyj.html (дата обращения: 05.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik inzhenera [Engineer’s Handbook]. URL: https://inzhener-info.ru/razdely/materialy/deformiruyemyyealyuminiyevyye-splavy/splavy-alyuminiya-s-magniyem-magnalinsvarivayemyye/splav-alyuminiyevyj-amg6-s-magniyem-magnalijsvarivayemyj.html (accessed: 05.11.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарёв С. Д. [и др.]. Теоретические основы и экспериментальные методы. Расчеты стержневых элементов конструкций при статической нагрузке. В 3 т. Т. 1. Расчеты на прочность в машиностроении. Москва: Машгиз. 1956. 884 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev S. D. [et al.]. Teoreticheskiye osnovy i eksperimental’nyye metody. Raschety sterzhnevykh elementov konstruktsiy pri staticheskoy nagruzke. V 3 t. T. 1. Raschety na prochnost’ v mashinostroyenii [Theoretical foundations and experimental methods. Calculations of rod structural elements under static loading. In 3 vols. Vol. 1. Strength calculations in mechanical engineering]. Moscow, 1956. 884 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко С. П. Сопротивление материалов. В 2 т. Т. 1. Элементарная теория и задачи. Москва: Наука. 1965. 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko S. P. Soprotivleniye materialov. V 2 t. T. 1. Elementarnaya teoriya i zadachi [Resistance of materials. In 2 vols. Vol. 1. Elementary theory and problems]. Moscow, 1965. 364 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
