<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">omna</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-8225</issn><issn pub-type="epub">2541-7541</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/1813-8225-2025-194-35-40</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DHEPAC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">omna-240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика расчета фракционного содержания пыли после очистки в пылеуловителях циклонного типа и ее доочистка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodology for calculating the fractional content of dust after cleaning in cyclone-type dust collectors and its post-cleaning</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломин</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomin</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соломин Вячеслав Юрьевич - кандидат технических наук, доцент кафедры «Промышленная экология и безопасность» Омского государственного технического университета (ОмГТУ), SPIN-код: 2972-5037. AuthorID (РИНЦ): 440725.</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Solomin Vyacheslav Yuryevich, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Industrial Ecology and Safety Department, Omsk State Technical University (OmSTU), SPIN-code: 2972-5037. AuthorID (RSCI): 440725.</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">v_solomin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2622-9108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штриплинг</surname><given-names>Л. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtripling</surname><given-names>L. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Штриплинг Лев Оттович, доктор технических наук, профессор (Россия), заведующий кафедрой «Промышленная экология и безопасность» ОмГТУ,. SPIN-код: 9285-8565. AuthorID (SCOPUS): 56504001800. ResearcherID: T-8953-2018.</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shtripling Lev Ottovich - Doctor of Technical Sciences, Professor, Head of the Industrial Ecology and Safety Department, OmSTU, SPIN-code: 9285-8565. AuthorID (SCOPUS): 56504001800. ResearcherID: T-8953-2018.</p><p>Omsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломин</surname><given-names>Вит. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomin</surname><given-names>Vit. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соломин Виталий Юрьевич - кандидат медицинских наук, консультативно-диагностическое отделение Детской городской поликлиники № 8, SPIN-код: 7420-4564. AuthorID (РИНЦ): 440722.</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Solomin Vitaliy Yuryevich - Candidate of Medical Sciences, Consultative and Diagnostic Department of the Children's Municipal Policlinic No. 8. SPIN-code: 7420-4564. AuthorID (RSCI): 440722.</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">youjian@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Детская городская поликлиника № 8<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's Municipal Policlinic No. 8<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соломин В.Ю., Штриплинг Л.О., Соломин В.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соломин В.Ю., Штриплинг Л.О., Соломин В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solomin V.Y., Shtripling L.O., Solomin V.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/240">https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/240</self-uri><abstract><p>Проблема использования пылеуловителей типа циклон заключается в недостаточной степени очистки пылей малых размеров. Поэтому требуется введение последовательной доочистки для удовлетворения требованиям предельно допустимой концентрации. Обычно расчет остаточной концентрации пыли проводится усредненно, что не дает полного представления о фракционном содержании пыли после очистки и ведет к повышенному проскоку мелких фракций. В данной статье представлен метод расчета фракционной остаточной концентрации пыли для последовательной ее доочистки с применением электрофильтра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem with using cyclone dust collectors is the insufficient degree of cleaning of small dusts. Therefore, it is necessary to introduce sequential post-cleaning to meet the requirements of the MAC. Usually, the calculation of the residual dust concentration is carried out on average, which does not give a complete picture of the fractional content of dust after cleaning and increased breakthrough of small fractions. This article presents a method for calculating the fractional residual dust concentration for its sequential post-cleaning using an electrostatic precipitator.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>класс пыли</kwd><kwd>пылеочистка в циклонах</kwd><kwd>фракционная очистка</kwd><kwd>степень очистки пылей</kwd><kwd>доочистка</kwd><kwd>очистка в электрофильтре</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dust class</kwd><kwd>dust cleaning in cyclones</kwd><kwd>fractional cleaning</kwd><kwd>degree of dust cleaning</kwd><kwd>postcleaning</kwd><kwd>cleaning in an electrostatic precipitator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломин В. Ю., Белькова С. В., Соломин Вит. Ю. Подбор пылеочистительного оборудования типа циклон для металлообрабатывающих производств при помощи метода анализа иерархий // Омский научный вестник. 2023. № 4 (188). С. 46–52. DOI: 10.25206/1813-8225-2023-188-46-52. EDN: XBFXFS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomin V. Yu., Bel’kova S. V., Solomin Vit. Yu. Podbor pyleochistitel’nogo oborudovaniya tipa tsiklon dlya metalloobrabatyvayushchikh proizvodstv pri pomoshchi мetoda analiza iyerarkhiy [Selection of dust cleaning equipment such as cyclone for metalworking industries using the hierarchy analysis method]. Omskiy nauchnyy vestnik. Omsk Scientific Bulletin. 2023. No. 4 (188). P. 46–52. DOI: 10.25206/1813-8225-2023-188-46-52. EDN: XBFXFS. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циклон ЦН-15-200х1УП. URL: https://saem.su/ciklon-cn-15-200h1up (дата обращения: 30.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsiklon TSN-15-200x1UP [Cyclone CN-15-200x1UP]. URL: https://saem.su/ciklon–cn–15–200h1up (accessed: 30.10.2024). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циклоны типа ЦН-15. URL: https://www.folter.ru/catalog/vozdushnye-filtry-i-pyleuloviteli-folter-dlya-sistem-aspiracii/cn-15/ (дата обращения: 30.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsiklony tipa TsN-15 [Cyclones of type CN-15]. URL: https://www.folter.ru/catalog/vozdushnye–filtry–i–pyleuloviteli–folter–dlya–sistem–aspiracii/cn–15/ (accessed: 30.10.2024). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов С. М. Энергосберегающие технологии при двух-ступенчатой схеме очистки газов (циклон — аппарат тонкой очистки) // Научно-технические проблемы совершенствования и развития систем газоэнергоснабжения. 2018. № 1. С. 55–60. EDN: XNOOPB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov S. M. Energosberegayushchiye tekhnologii pri dvukhstupenchatoy skheme ochistki gazov (tsiklon — apparat tonkoy ochistki) [Energy saving technology in a two-step purification schemes (cyclone — apparatus thin clearing)]. Nauchno-tekhnicheskiye Problemy Sovershenstvovaniya i Razvitiya Sistem Gazoenergosnabzheniya. 2018. No. 1. P. 55–60. EDN: XNOOPB. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2251445 C2 Российская Федерация, МПК B01D 46/00, B01D 46/26, B04C 9/00. Фильтр-циклон для очистки газов / Панов С. Ю., Энтин С. В., Анжеуров Н. М. [и др.]. № 2003122539/15; заявл. 18.07.2003; опубл. 10.05.2005. Бюл. № 13. EDN: MMIQQM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent 2251445 C2 Russian Federation, IPC B01D 46/00, B01D 46/26, B04C 9/00. Fil’tr-tsiklon dlya ochistki gazov [Cyclonic Filter] / Panov S. Yu., Entin S. V., Anzheurov N. M. [et al.]. No. 2003122539/15. EDN: MMIQQM. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломин В. Ю., Штриплинг Л. О. Использование метода анализа иерархий при выборе пылеочистительного оборудования литейного производства // Омский научный вестник. 2023. № 2 (186). С. 73–81. DOI: 10.25206/1813-8225-2023-186-73-81. EDN: NTLDSH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomin V. Yu., Shtripling L. O. Ispol’zovaniye metoda analiza iyerarkhiy pri vybore pyleochistitel’nogo oborudovaniya liteynogo proizvodstva [Using the hierarchy analysis method when choosing cleaning equipment for foundry]. Omskiy nauchnyy vestnik. Scientific Bulletin. 2023. No. 2 (186). P. 73–81. DOI: 10.25206/1813-8225-2023-186-73-81. EDN: NTLDSH. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биргер М. И., Вальдберг А. Ю., Мягков В. И. [и др.]. Справочник по пылеи золоулавливанию. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: Энергоатомиздат, 1983. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birger M. I., Val’dberg A. Yu., Myagkov V. I. [et al.]. Spravochnik po pylei zoloulavlivaniyu [Handbook of dust and ash collection]. 2nd ed., revised and with supplement. Moscow, 1983. 312 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 30.04.2003 № 76 (ред. от 29.06.2017) «О введении в действие ГН 2.2.5.1313-03» (вместе с «ГН 2.2.5.1313-03. Химические факторы производственной среды. Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны. Гигиенические нормативы», утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 27.04.2003) (Зарегистрировано в Минюсте России 19.05.2003 № 4568.) Доступ из справочно-правовой системы «Консультант Плюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovleniye Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha RF ot 30.04.2003 № 76 (red. ot 29.06.2017) «O vvedenii v deystviye GN 2.2.5.1313-03» (vmeste s «GN 2.2.5.1313-03. Khimicheskiye faktory proizvodstvennoy sredy. Predel’no dopustimyye kontsentratsii (PDK) vrednykh veshchestv v vozdukhe rabochey zony. Gigiyenicheskiye normativy», utv. Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom RF 27.04.2003) (Zaregistrirovano v Minyuste Rossii 19.05.2003 № 4568) [Resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation dated 30.04.2003 No. 76 (as amended on 29.06.2017) «On the introduction of GN 2.2.5.1313-03» (together with “GN 2.2.5.1313-03. Chemical factors of the production environment. Maximum permissible concentrations (MPC) of harmful substances in the air of the working area. Hygienic standards”, approved. by the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation on 27.04.2003) (Registered in the Ministry of Justice of Russia on 19.05.2003 No. 4568). Available at Consultant Plus. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катин В. Д., Долгов Р. В. Разработка новых конструкций циклонов для очистки газов котельных на предприятиях железнодорожного транспорта // Транспорт Азиатско-Тихоокеанского региона. 2018. № 4 (17). С. 23–25. EDN YZCOHB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katin V. D., Dolgov R. V. Razrabotka novykh konstruktsiy tsiklonov dlya ochistki gazov kotel’nykh na predpriyatiyakh zheleznodorozhnogo transporta [New cyclones development to clean boiler compartments’ gas at railway transport enterprises]. Transport Aziatsko-Tikhookeanskogo regiona. Transport of the Asia-Pacific Region Scientific Journal. 2018. No. 4 (17). P. 23–25. EDN: YZCOHB. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов С. М., Романенко Б. Р. Исследование баланса сил в выхлопной трубе циклона // Строитель Донбасса. 2021. № 3 (16). С. 21–25. EDN: NEVCSB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov S. M., Romanenko B. R. Issledovaniye balansa sil v vykhlopnoy trube tsiklona [Balance of forces in the exhaust pipe of a cyclone research]. Stroitel’ Donbassa. The Builder of Donbass. 2021. No. 3 (16). P. 21–25. EDN: NEVCSB. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерошенко В. Г. Повышение эффективности работы электрофильтров при очистке промышленных газов // Экология и промышленность. 2018. № 3-4 (56-57). С. 36–39. EDN: YWBXML.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eroshenko, V. G. Povysheniye effektivnosti raboty elektrofil’trov pri ochistke promyshlennykh gazov [Increase of electrostatic precipitator efficiency during industrial gases purification]. Ekologiya i promyshlennost’. Ecology and Industry. 2018. No. 3–4 (56–57). P. 36–39. EDN: YWBXML. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
