<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">omna</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-8225</issn><issn pub-type="epub">2541-7541</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/1813-8225-2023-185-103-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">omna-296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОНИКА, ФОТОНИКА, ПРИБОРОСТРОЕНИЕ И СВЯЗЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRONICS, PHOTONICS, APPLIANCE AND COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфракрасный мониторинг температуры металла поверхности труб пароперегревателей в переходных режимах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Infrared monitoring of the metal surface temperature of superheater pipes in transient modes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вальке</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valke</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вальке Алексей Александрович - кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроника» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>AuthorID (SCOPUS) E-5132-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">alex_sibiria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаренко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захаренко Владимир Андреевич - доктор технических наук, профессор (Россия), заведующий кафедрой «Электроника» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>AuthorID (SCOPUS) 7006028243</p><p>ResearcherID E-5359-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">zaha_vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобов</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobov</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобов Дмитрий Геннадьевич - кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроника» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>AuthorID (SCOPUS) E-6010-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">dg-lobov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5206-0756</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарев Дмитрий Борисович - кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроника» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>AuthorID (SCOPUS) 5519010850</p><p>ResearcherID E-5169-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">dimi3i@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкаев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkaev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шкаев Александр Геннадьевич - кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроника» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>ResearcherID E-5276-2014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">Shkayev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николаев Михаил Юрьевич - кандидат технических наук, доцент кафедры «Электроснабжение промышленных предприятий» ОмГТУ.</p><p>Омск</p><p>AuthorID (SCOPUS) 57193405906</p><p>ResearcherID Y-9077-2018</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">munp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукута</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukuta</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукута Сергей Владимирович - главный специалист ПТО Технического блока АО «ТГК-11».</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">lukuta_sv@tgk11.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «ТГК-11»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«TGC-11» JSC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>103</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вальке А.А., Захаренко В.А., Лобов Д.Г., Пономарев Д.Б., Шкаев А.Г., Николаев М.Ю., Лукута С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вальке А.А., Захаренко В.А., Лобов Д.Г., Пономарев Д.Б., Шкаев А.Г., Николаев М.Ю., Лукута С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valke A.A., Zakharenko V.A., Lobov D.G., Ponomarev D.B., Shkaev A.G., Nikolaev M.Y., Lukuta S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/296">https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/296</self-uri><abstract><p>Данная работа посвящена задаче инфракрасного мониторинга температуры металла поверхности труб пароперегревателей. Мониторинг реализуется на основе инфракрасных камер, осуществляющих бесконтактный контроль температуры поверхности труб настенного пароперегревателя. Приведены результаты моделирования распределения температуры вдоль трубы настенного пароперегревателя при наличии загрязнения и без. Выполнен расчет количества инфракрасных камер, необходимого для осуществления инфракрасного мониторинга поверхности труб пароперегревателей. Разработанные конструкторские решения по месту монтажа инфракрасных камер на котле типа ТП-82 подтверждены экспериментально.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work is devoted to the problem of infrared monitoring of the metal temperature of the surface of superheater pipes. Monitoring is implemented on the basis of a thermal imager cameras that performs contactless monitoring of the surface temperature of the pipes of the wall superheater.</p><p>The results of modeling the temperature distribution along the pipe of a wall-mounted superheater in the presence of contamination and without are presented. The calculation of the number of thermal imager cameras required for infrared monitoring is performed. The developed design solutions for the installation site of thermal imager cameras on a TP-82 type boiler have been confirmed experimentally.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пароперегреватель</kwd><kwd>инфракрасная камера</kwd><kwd>металл труб пароперегревателя</kwd><kwd>котлоагрегат</kwd><kwd>визуализация температуры</kwd><kwd>переходный режим</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>superheater</kwd><kwd>thermal imager camera</kwd><kwd>superheater pipe metal</kwd><kwd>boiler unit</kwd><kwd>temperature visualization</kwd><kwd>transient mode</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов В. В. О признаках эксплуатационных разрушений пароперегревателей под действием перегрева // Контроль. Диагностика. 2010. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артамонов В. В. О признаках эксплуатационных разрушений пароперегревателей под действием перегрева // Контроль. Диагностика. 2010. 163 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roy R. K., Das S. K., Panda A. K., Mitra A. Analysis of superheater boiler tubes failed through non-linear heating // Procedia Engineering. 2014. Vol. 86, P. 926–932. DOI: 10.1016/j.proeng.2014.11.115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy R. K., Das S. K., Panda A. K., Mitra A. Analysis of superheater boiler tubes failed through non-linear heating // Procedia Engineering. 2014. Vol. 86, P. 926–932. DOI: 10.1016/j.proeng.2014.11.115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Priymak E. Y., Gryzunov V. I. Special features of behavior of the metal of convection superheater in the process of high-temperature operation // Metal Science and Heat Treatment. Vol. 53 (3). 2011. 136–140. DOI: 10.1007/s11041-011-9356-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priymak E. Y., Gryzunov V. I. Special features of behavior of the metal of convection superheater in the process of high-temperature operation // Metal Science and Heat Treatment. Vol. 53 (3). 2011. 136–140. DOI: 10.1007/s11041-011-9356-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haghighat-Shishavan B., Firouzi-Nerbin H., Nazarian-Samani M. [et al]. Failure analysis of a superheater tube ruptured in a power plant boiler: Main causes and preventive strategies // Engineering Failure Analysis. 2019. Vol. 98. P. 131–140. DOI: 10.1016/j.engfailanal.2019.01.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haghighat-Shishavan B., Firouzi-Nerbin H., Nazarian-Samani M. [et al]. Failure analysis of a superheater tube ruptured in a power plant boiler: Main causes and preventive strategies // Engineering Failure Analysis. 2019. Vol. 98. P. 131–140. DOI: 10.1016/j.engfailanal.2019.01.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев В. Л., Конеков А. М. Особенности исследования тепловых и гидродинамических процессов в пароперегревателях паровых котлов // Актуальные научные исследования в современном мире. 2019. № 11-1(55). С. 104–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаев В. Л., Конеков А. М. Особенности исследования тепловых и гидродинамических процессов в пароперегревателях паровых котлов // Актуальные научные исследования в современном мире. 2019. № 11-1(55). С. 104–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falahatkar S., Pour-Reza T., Karimi H. The application of radiation shields for thermal control of superheater tubes in boiler // Energy and Power Engineering. 2012. Vol. 4, no. 2. P. 77–84. DOI: 10.4236/epe.2012.42011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falahatkar S., Pour-Reza T., Karimi H. The application of radiation shields for thermal control of superheater tubes in boiler // Energy and Power Engineering. 2012. Vol. 4, no. 2. P. 77–84. DOI: 10.4236/epe.2012.42011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровский А. В., Герасимов Л. Н., Дружинин С. А. [и др.]. Инфракрасный измерительный комплекс для стационарного контроля пылеугольной топки // Современные технологии автоматизации. 2000. № 4. С. 70–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровский А. В., Герасимов Л. Н., Дружинин С. А. [и др.]. Инфракрасный измерительный комплекс для стационарного контроля пылеугольной топки // Современные технологии автоматизации. 2000. № 4. С. 70–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренко В. А., Пономарев Д. Б., Шкаев А. Г. Пирометрический контроль топочного пространства котлоагрегатов ТЭЦ // Динамика систем, механизмов и машин. 2019. Т. 7, № 4. С. 207–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаренко В. А., Пономарев Д. Б., Шкаев А. Г. Пирометрический контроль топочного пространства котлоагрегатов ТЭЦ // Динамика систем, механизмов и машин. 2019. Т. 7, № 4. С. 207–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В. В., Литвинова Л. А. Тепловые нагрузки в топке котла энергоблока 800 МВт при сжигании природного газа // Теплоэнергетика. 1985. № 5. C. 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В. В., Литвинова Л. А. Тепловые нагрузки в топке котла энергоблока 800 МВт при сжигании природного газа // Теплоэнергетика. 1985. № 5. C. 55–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А. Н. Аналитическое моделирование факела и теплообмена в печах, топках, камерах сгорания // VI Минский междунар. форум по тепломассообмену (Минск, 19–23 мая 2008 г.). Минск, 2008. 13 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров А. Н. Аналитическое моделирование факела и теплообмена в печах, топках, камерах сгорания // VI Минский междунар. форум по тепломассообмену (Минск, 19–23 мая 2008 г.). Минск, 2008. 13 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таймаров М. А., Лавирко Ю. В. Лучистый поток от факела в котлах ТГМ-96 и ТГМЕ-464 // Известия КГАСУ. 2016. № 1. С. 143–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таймаров М. А., Лавирко Ю. В. Лучистый поток от факела в котлах ТГМ-96 и ТГМЕ-464 // Известия КГАСУ. 2016. № 1. С. 143–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
