<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">omna</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-8225</issn><issn pub-type="epub">2541-7541</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/1813-8225-2026-197-60-68</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HQPDLJ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">omna-331</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеллектуальная система генерации отчетов по качеству на основе синергии машинного обучения и больших языковых моделей: преодоление разрыва между диагностикой и системой менеджмента качества</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intelligent system for generating quality reports based on the synergy of machine learning and large language models: overlapping the gap between diagnostics and the quality management system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гвинтовкин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gvintovkin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гвинтовкин Михаил Владимирович, аспирант кафедры Н1 «Системы приводов, мехатроника и робототехника»,</p><p>190005, г. Санкт-Петербург, ул. 1-я Красноармейская, 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gvintovkin Mikhail Vladimirovich, Postgraduate at the H1 Drive Systems, Mechatronics and Robotics Department, </p><p>1, 1st Krasnoarmeyskaya St., Saint Petersburg, 190005.</p></bio><email xlink:type="simple">gvn.mi.vl@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д. Ф. Устинова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baltic State Technical University “VOENMEH” named after D. F. Ustinov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гвинтовкин М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гвинтовкин М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gvintovkin M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/331">https://onv.omgtu.ru/jour/article/view/331</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема разрыва между детализированными результатами машинного обучения в задачах диагностики качества в машиностроении и потребностями систем менеджмента качества в комплексной, интерпретируемой и стандартизированной отчетности. Предлагается интеллектуальная система, основанная на синергетической интеграции распределенных модулей машинного обучения для локальной диагностики и больших языковых моделей для автоматической генерации контекстно-зависимых отчетов системы менеджмента качества. Описаны методология, архитектура системы, алгоритмы агрегации диагностической информации, методы инженерии промптов для большой языковой модели и механизмы верификации генерируемых отчетов, включая факт-чекинг для минимизации «галлюцинаций».</p><p>Результаты экспериментальной апробации на типовых задачах контроля качества подтверждают работоспособность системы, высокую точность модулей машинного обучения компонентов и способность генерировать фактологически точные, релевантные и соответствующие требованиям системы менеджмента качества отчеты. Предложенный подход позволяет эффективно преодолеть разрыв между технической диагностикой и управленческими потребностями системы менеджмента качества, автоматизируя процесс формирования интеллектуальной отчетности по качеству.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the problem of the gap between the detailed results of machine learning in the tasks of quality diagnostics in mechanical engineering and the needs of quality management systems in complex, interpretable and standardized reporting. An intelligent system based on synergistic integration of distributed machine learning modules for local diagnostics and large language models for automatic generation of context-dependent reports of the quality management system is proposed. The methodology, system architecture, algorithms of aggregation of diagnostic information, techniques of engineering of proxies for large language model and mechanisms of verification of generated reports are described, including factchecking for minimization of «hallucinations».</p><p>The results of the pilot testing on typical quality control tasks confirm system performance, high accuracy of machine learning modules components and ability to generate factually accurate, relevant and compliant quality management system reports. The proposed approach allows to effectively bridge the gap between technical diagnosis and management needs of quality management system, automating the process of forming intellectual reporting on quality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>машинное обучение</kwd><kwd>большие языковые модели</kwd><kwd>система менеджмента качества</kwd><kwd>машиностроение</kwd><kwd>автоматизация отчетности</kwd><kwd>агрегация данных</kwd><kwd>контроль качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>machine learning</kwd><kwd>large language models</kwd><kwd>quality management system</kwd><kwd>mechanical engineering</kwd><kwd>reporting automation</kwd><kwd>data aggregation</kwd><kwd>quality control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетова О. Н., Арифуллин М. В., Фролов А. Л. Инновационные технологии управления качеством продукции на предприятиях машиностроения // Вестник Алтайской академии экономики и права. 2023. № 4-1. С. 18–22. DOI: 10.17513/vaael.2756. EDN: FWPCGA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beketova O. N., Arifullin M. V., Frolov A. L. Innovatsionnyye tekhnologii upravleniya kachestvom produktsii na predpriyatiyakh mashinostroyeniya [Innovative technologies of product quality management at mechanical engineering enterprises]. Vestnik Altayskoy akademii ekonomiki i prava. Bulletin of the Altai Academy of Economics and Law. 2023. No. 4-1. P. 18–22. DOI: 10.17513/vaael.2756. EDN: FWPCGA. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang S., Zhao J., Ta N. [et al.]. A real-time deep learning forest fire monitoring algorithm based on an improved Pruned + KD model. Journal of Real-Time Image Processing. 2021. Vol. 18. P. 2319–2329. DOI: 10.1007/s11554-021-01124-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang S., Zhao J., Ta N. [et al.]. A real-time deep learning forest fire monitoring algorithm based on an improved Pruned + KD model. Journal of Real-Time Image Processing. 2021. Vol. 18. P. 2319–2329. DOI: 10.1007/s11554-021-01124-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благородов А. А., Прохоров В. Т., Кораблина С. Ю. [и др.]. Об особенностях обеспечения качества системы менеджмента для производства востребованной и приоритетной продукции // Фундаментальные и прикладные научные исследования в области инклюзивного дизайна и технологий: опыт, практика и перспективы: сб. науч. трудов XI Междунар. науч.-практ. конф. (25–27 марта 2025 г.). Ч. 3. Москва: РГУ им. А. Н. Косыгина, 2025. С. 191–198. EDN: EULQLN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagorodov A. A., Prokhorov V. T., Korablina S. Y. [et al.]. Ob osobennostyakh obespecheniya kachestva sistemy menedzhmenta dlya proizvodstva vostrebovannoy i prioritetnoy produktsii [On the features of quality assurance of the management system for the production of in-demand and priority products]. Fundamental’nyye i Prikladnyye Nauchnyye Issledovaniya v Oblasti Inklyuzivnogo Dizayna i Tekhnologiy: Opyt, Praktika i Perspektivy. Vol. 3. Moscow, 2025. P. 191–198. EDN: EULQLN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боргардт Е. А., Бобель Д. Н. Технологии искусственного интеллекта в системе управления качеством // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2021. № 8-1 (59). С. 178–180. DOI: 10.24412/2500-1000-2021-8-1-178180. EDN: JHAFSD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borgardt E. A., Bobel’ D. N. Tekhnologii iskusstvennogo intellekta v sisteme upravleniya kachestvom [Using artificial intelligence technologies in the quality management system]. Mezhdunarodnyy zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk. International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2021. No. 8-1 (59). P. 178–180. DOI: 10.24412/2500-1000-2021-8-1-178180. EDN: JHAFSD. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубков В. И. Инноватика процессов управления качеством в сложных технических системах // Вестник Уфимского государственного авиационного технического университета. 2012. Т. 16, № 6 (51). С. 242–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkov V. I. Innovatika protsessov upravleniya kachestvom v slozhnykh tekhnicheskikh sistemakh [Innovation of quality management processes in complex technical systems]. Vestnik Ufimskogo gosudarstvennogo aviatsionnogo tekhnicheskogo universiteta. Vestnik USATU. 2012. Vol. 16, no. 6 (51). P. 242–251. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов М. С., Калмыкова С. В. Искусственный интеллект в управлении качеством // Диалог. 2024. № 3. С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov M. S., Kalmykova S. V. Iskusstvennyy intellekt v upravlenii kachestvom [Artificial intelligence in quality management]. Dialog. Dialogue. 2024. No. 3. P. 37–39. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина И. В. Автоматизация контроля качества геометрических параметров деталей в машиностроении // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2022. Т. 24, № 3. С. 34–41. DOI: 10.37313/1990-5378-2022-24-334-41. EDN: DDURMC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkina I. V. Avtomatizatsiya kontrolya kachestva geometricheskikh parametrov detaley v mashinostroyenii [Automation of quality control of geometric parameters of parts in mechanical engineering]. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiyskoy akademii nauk. Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2022. Vol. 24, no. 3. P. 34–41. DOI: 10.37313/1990-5378-2022-24-3-34-41. EDN: DDURMC. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попенко И. И. Автоматические системы контроля в машиностроении // Россия молодая: сб. материалов VIII Всерос. науч.-практ. конф. молодых ученых с междунар. участием, Кемерово, 19–22 апреля 2016 г. Кемерово: Кузбасский государственный технический университет имени Т. Ф. Горбачева, 2016. С. 234. EDN: WKJZRV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popenko I. I. Avtomaticheskiye sistemy kontrolya v mashinostroyenii [Automatic control systems in mechanical engineering]. Rossiya Molodaya. Kemerovo, 2016. P. 234. EDN: WKJZRV. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сунцов А. П. Современные средства контроля изделий в машиностроении // Студенческий научный форум: X Междунар. студен. науч. конф. Екатеринбург: Российский государственный профессионально-педагогический университет, 2018. С. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suntsov A. P. Sovremennyye sredstva kontrolya izdeliy v mashinostroyenii [State-of-the-art tools for product control in mechanical engineering]. Studencheskiy Nauchnyy Forum. Ekaterinburg, 2018. P. 1–6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xie T., Cheng X., Wang X. [et al.]. Cut-Thumbnail: A Novel Data Augmentation for Convolutional Neural Network. Proc. of the 29th ACM Intern. Conf. on Multimedia, Virtual Event. 2021. P. 1627–1635. DOI: 10.1145/3474085.3475302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie T., Cheng X., Wang X. [et al.]. Cut-Thumbnail: A Novel Data Augmentation for Convolutional Neural Network. Proc. of the 29th ACM Intern. Conf. on Multimedia, Virtual Event. 2021. P. 1627–1635. DOI: 10.1145/3474085.3475302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terven J., Cordova-Esparza D.-M., Romero-Gonzбlez J.A. A comprehensive review of YOLO architectures in computer vision: From YOLOv1 to YOLOv8 and YOLO-NAS. Machine Learning and Knowledge Extraction. 2023. No. 5. P. 1680–1716. DOI: 10.3390/make5040083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terven J., Cordova-Esparza D.-M., Romero-Gonzбlez J.A. A comprehensive review of YOLO architectures in computer vision: From YOLOv1 to YOLOv8 and YOLO-NAS. Machine Learning and Knowledge Extraction. 2023. No. 5. P. 1680–1716. DOI: 10.3390/make5040083.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machine defects computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/j-component-ml/machine-defects (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machine defects computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/j-component-ml/machine-defects  (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Defects computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/mai-ldivt/defects-lavkc (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Defects computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/mai-ldivt/defects-lavkc  (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welding defect detection computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/final-year-project-kswbt/weldingdefect-detection (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welding defect detection computer vision model. URL: https://universe.roboflow.com/final-year-project-kswbt/weldingdefect-detection  (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CaliperTop_backup computer vision dataset. URL: https://universe.roboflow.com/imagineai/calipertop_backup (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CaliperTop_backup computer vision dataset. URL: https://universe.roboflow.com/imagineai/calipertop_backup  (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jocher G. Ultralytics YOLOv8. URL: https://github.com/ultralytics/ultralytics (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jocher G. Ultralytics YOLOv8. URL: https://github.com/ultralytics/ultralytics  (accessed: 27.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirillov A., Mintun E., Ravi N. [et al.]. Segment Anything. 2023. DOI: 10.48550/arXiv.2304.02643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillov A., Mintun E., Ravi N. [et al.]. Segment Anything. 2023. DOI: 10.48550/arXiv.2304.02643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis P., Perez E., Piktus A. [et al.]. Retrieval-augmented generation for knowledge-intensive NLP tasks. Advances in Neural Information Processing Systems. 2020. Vol. 33. P. 9459–9474. DOI: 10.48550/arXiv.2005.11401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis P., Perez E., Piktus A. [et al.]. Retrieval-augmented generation for knowledge-intensive NLP tasks. Advances in Neural Information Processing Systems. 2020. Vol. 33. P. 9459–9474. DOI: 10.48550/arXiv.2005.11401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 5817–2009. Сварка. Сварные соединения из стали, никеля, титана и их сплавов, полученные сваркой плавлением. Уровни качества в зависимости от дефектов. Введ. 01.01.2011. Москва: Стандартинформ, 2010. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 5817–2009. Svarka. Svarnyye soyedineniya iz stali, nikelya, titana i ikh splavov, poluchennyye svarkoy plavleniyem. Urovni kachestva v zavisimosti ot defektov [Welding. Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded). Quality levels for imperfections]. Moscow, 2010. 31 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
